detecting male fertility problems in men