exaggerated formations of endometrial tissue in the uterus