registration in the Civil Registry