La différence se situe seulement au niveau de la technique que va utiliser le biologiste.
Dans la FIV conventionnelle, le biologiste met en contact les spermatozoïdes du conjoint, après leur avoir fait subir une épreuve de sélection pour récupérer les spermatozoïdes les plus apte à féconder, en nombre suffisants.
La fécondation se fait ensuite naturellement dans un milieu de culture dont la composition est proche du milieu naturel.
Le terme ICSI utilisé pour la fécondation in vitro avec micro-injection provient du terme anglais Intra Cytoplasmic Sperm Injection.
Il traduit bien le geste que va devoir accomplir le biologiste: choisir un spermatozoïde et l'injecter dans le cytoplasme de l'ovocyte, à un endroit bien déterminé pour induire le processus de fécondation.
